تقدیم خبر بر مبتدا
سوال
گذرواژه را فراموش کردید ؟ لطفا ایمیل را وارد کنید تا لینک تغییر گذرواژه به ایمیل شما ارسال شود
لازم است برای طرح سوال و پاسخ دادن به سوالات در سایت عضو شوید. عضویت در این سایت صرفاً مخصوص پرسش و پاسخها میباشد. جهت ثبت نام دورههای آموزشی مترجمی زبان قرآن میتوانید با شمارههای دفتر مرکزی مشهد تماس بگیرید. 051338480094 الی 6
پاسخ ( 1 )
در جملات اسمیه ، در حالت عادی مبتدا مقدم است و خبر پس از آن می آید. مانند: اللهُ علیمٌ
اما گاهی به دلایلی لفظی یا معنایی خبر مقدم می شود.
ازجمله دلایل لفظی صدارت طلب بود خبر است. کلمات صدارت طلب حتماً باید ابتدای جمله بیایند. مانند ادات استفهام و ادات شرط
اگر خبر ، یکی از کلمات صدارت طلب باشد بر مبتدا مقدم خواهد شد. مانند: لِمَنِ الْمُلْکُ الْیَوْم (غافر ۱۶) در این آیه، المُلکُ مبتدا است و خبر آن « لمن » است. چون « من » از ادات استفهام و صدارت طلب هست مقدم شده است.
از جمله دلایل معنایی نیز می توان به تخصیص یا تأکید اشاره کرد. گاهی نیاز است برای تأکید ، خبر را مقدم کرد. مانند: فی قُلوبِهم مرضٌ (بقره ۱۰)