آشنایی با همایش تربیت مربی مترجمی زبان قرآن
کانون فرهنگی نثرطوبی با توجه به گستردگی دورههای مترجمی زبان قرآن در کل کشور، و نیاز به مربیان و اساتید، طرح مترجمی زبان قرآن اقدام به برگزاری دورههای تربیت مربی مینماید.
به اقتضای نیاز و شرایط ممکن است تعداد برگزاری در طی سال متفاوت باشد.
فهرست مراحل برگزاری دوره تربیت مربی:

مهلت ثبتنام ۱۸ اسفند ۱۴۰۳
شرکت در آزمون ورودی
برای ورود به دوره تربیت مربی لازم است حداقل تا پایان دوره عالی دو مترجمی زبان قرآن را گذارنده باشید. در آزمون ورودی از محتوای کتابهای مقدماتی تا عالی دو مترجمی زبان قرآن آزمون آنلاین برگزار میشود.
شرکت در این مرحله برای همه آزاد است و نیازی به پرداخت هزینه نمیباشد. متقاضیانی که نمره ۸۰ از ۱۰۰ را کسب کنند مجاز به ثبتنام در مرحله بعد خواهند بود.
شرکت در دورههای آفلاین
پس از کسب نمره قبولی لازم است در دورههای آفلاین معرفی شده، ثبتنام نمایید. این مرحله مشمول پرداخت هزینه است.
شرکت کنندگان دورههای آفلاین به گروههای ده نفره تقسیم میشوند و هر گروه زیر نظر یکی از اساتید با تجربه خواهند بود. طبق برنامهریزی گروهی مطالب ارائه شده در دورهها مرور خواهد شد و در این مدت اگر سوالی پیش بیاید، استاد سرگروه پاسخگو خواهد بود. هر استادی اختیار دارد با هماهنگی اعضای گروهش جلسات آنلاین یا گروهی برگزار کند جهت تمرین یا ارائه مطالب توسط اعضای گروه تا مطمئن شود اعضای گروهش آمادگی کامل برای شرکت در آزمون پایانی این مرحله را کسب کردهاند.
محتوای ارائه شده در دوره آفلاین عبارتند از:
- آشنایی اجمالی با اقسام ترجمه
- اهمیت ترجمه تحتالفظی، مزایا و معایب آن
- آشنایی اجمالی با اقسام تفسیر
- و …
پس از پایان مهلت دوره آفلاین از محتوای مطالب ارائه شده آزمون آنلاین برگزار میگردد. متقاضیانی که در این آزمون نمره قبولی را کسب کنند در تست MBTI شرکت خواهند کرد.
تست MBTI (شخصیت شناسی)
تست MBTI یک تست استاندارد و بینالمللی است که تیپ شخصیتی افراد را معرفی میکند. پاسخ این تست به ما کمک میکند که تا حدودی با روحیه متقاضیان آشنا شویم. قطعاً پاسخ تست کاملاً صحیح نیست. اما میتواند در کنار دیگر معیارها به ما کمک کند. در مصاحبهای که با متقاضیان انجام میشود همیشه این سوال پرسیده میشود که: «چه مقدار از پاسخ تست را قبول دارید؟» و قطعاً پاسخ و توضیح خود شرکت کننده در کنار پاسخ تست، میتواند ما را با روحیات و صفات شخص متقاضی بیشتر آشنا کند.
مصاحبه آنلاین
پس از کسب نمره قبولی در آزمون دوره آفلاین و شرکت در تست شخصیتشناسی، تمام متقاضیان طبق زمانبندی اعلام شده لازم است در مصاحبه شرکت نمایند. مصاحبه به صورت آنلاین و تصویری برگزار میشود. از طرف کانون فرهنگی نثرطوبی دو نفر به عنوان مصاحبه کننده حضور خواهند داشت. مدت زمان این مصاحبه حدود ۱۰ تا ۱۵ دقیقه است و صرفاً جهت آشنایی بیشتر با متقاضیان دوره مربیگری است.
یکی از موضوعات گفتگو در مورد نتیجه تست شخصیتشناسی است و اینکه چه مقدار از نتیجه تست را قبول دارند و چه مواردی را قبول ندارند. از ویژگیهای فردی و اخلاقی و کاری خود صحبت خواهند کرد و به برخی سوالات عمومی پاسخ داده خواهد شد.
شرکت در همایش حضوری مشهد
پس از گذراندن تمام مراحل، اسامی پذیرفتهشدگان نهایی دوره تربیت مربی اعلام خواهد شد و این افراد موظف هستند در همایش سهروزه مشهد به صورت حضوری شرکت نمایند. شرکت در این همایش الزامی است و عدم شرکت به منزله انصراف از کل دوره تربیت مربی خواهد بود.
شرکت در این دوره نیز مشمول پرداخت شهریه میباشد که در هر دوره بر اساس هزینههای براورد شده، شهریه آن اعلام میشود. در این سه روز صبح تا ظهر کلاسهایی با حضور مسئولین کانون فرهنگی نثرطوبیٰ و استاد حجتالاسلام حسینی یزدی برگزار میگردد.
عصر نیز با حضور مدیریت کانون، قوانین اجرایی توضیح داده خواهد شد.
اساتید سرگروه نیز در این همایش حضور خواهند داشت تا با اعضای گروه خود به صورت حضوری آشنا شوند. چرا که این گروهبندیها در طی سال ادامه خواهد داشت و استاد سرگروه موظف است اعضای گروهش را در طی سال و هنگام تدریس حمایت نماید.
در آخرین ساعت روز سوم همایش به صورت عملی همه مربیان ۳ دقیقه تدریس خواهند داشت.

شرایط متقاضیان دوره تربیت مربی
- حداقل سن ۲۵ و حداکثر ۴۵ سال
- نداشتن نقص ظاهری
- اتمام دوره عالی دو مترجمی زبان قرآن
- مدرک تحصیلی دیپلم
- مذهب شیعه
- پوشش چادر (برای خانمها)
- رضایت کتبی پدر یا همسر (برای خانمها)
تذکر:
ثبتنام در دوره تربیت مربی به منزله پذیرش شرایط است و در هر مرحله مشخص شود که متقاضی محترم دارای شرایط مورد نظر نمیباشد از دوره حذف خواهد شد و هیچ هزینهای عودت داده نمیشود.
جدول زمانبندی همایش تربیت مربی مترجمی زبان قرآن
| عنوان | تاریخ | توضیحات |
|---|---|---|
| آزمون ورودی | ۲۰ اسفند ۱۴۰۳ | رایگان |
| اعلام نتایج | ۲۱ اسفند ۱۴۰۳ | |
| شروع دوره آفلاین | ۲۲ اسفند ۱۴۰۳ | شهریه: یک میلیون تومان |
| آزمون پایانی دوره آفلاین | ۳۱ فروردین ۱۴۰۴ | |
| شرکت در تست MBTI | ۲ اردیبهشت ۱۴۰۴ | رایگان |
| مصاحبه آنلاین | ۳ تا ۱۰ اردیبهشت ۱۴۰۴ | به صورت تصویری |
| همایش حضوری مشهد | سه روز (۱۳ تا ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۴) | هزینه بابت اسکان و غذا سه میلیون تومان
مکان: مشهد – خیابان آخوند خراسانی ۴ – حسینیه برقیها |